Cuando decimos ACCIÓN desde afuera!

17 de septiembre del 2015 | 23h41

Autobus 48

La película no entró en la categoría de director latino americano por vivir en donde vivo. Triste pero me deja que pensar.

No diré el nombre pero a mi manera de ver las cosas, cada festival de Cine LatinoAmericano Internacional, que se centra precisamente solo en el Cine Latinoamericano, debiera tener una sección "Directores Latinoamericanos fuera de Latinoamérica".

Cada uno de nosotros, directores inmigrantes que vivimos en países desarrollados donde el cine es industria, libramos cada día una doble lucha. Estamos por una parte, "a la par" con aquellos jóvenes con poca o sin experiencia alguna, que comienzan a batir su lugar y por otro lado, sufrimos en parte, la jamas asumida discriminación mediática y el sobre proteccionismo patriótico audiovisual de la nación que nos acoje.

Como la canción de Facundo Cabral , no soy de allá ni soy de aquí. Nuestras piezas audiovisuales no pueden representar un país donde no vivimos, ni tampoco aquel de una cultura que al parecer no nos representa ni se quiere ver reflejada en nosotros.

Nosotros, no filmamos como lo hubiéramos hecho allá ni tampoco como lo hacen los de aquí, no pasamos el mensaje de la misma manera ni nos reímos de lo mismo. En palabras más rebuscadas, le quitamos azúcar y sal nuestra idiosincrasia, le cambiamos los condimentos y la convertimos en otra cosa, pero esa cosa no pega ni se reconoce como estándar.

La verdad es que nos hicimos de nuevo, cerramos menos los ojos y miramos menos para atrás.

Cuando decimos acción, la palabra misma representa cada uno de los minutos vividos en esta tierra nueva.

Cuando decimos acción, un escalofrío general nos toma por sorpresa y la vida se vuelve secuencia...

Cuando decimos acción quisiéramos no decir "Corten", quisiéramos quedarnos en ese paraíso, en ese universo sin miedos ni eternas e inciertas expectativas...

...quedarnos en la ilusión de ese espectador multiplicado en miles que podrían tener acceso a este extraño y adictivo placer.

Aquí cerca y a miles de kilómetros, somos lo mismo, directores que inmigramos, que atravesamos la frontera para mirarla una ultima vez y con el sonido seco de la claqueta, borrarla para siempre de nuestras vidas ...